Beispiele für die Verwendung von "Toprak" im Türkischen mit Übersetzung "земли"
Übersetzungen:
alle37
земля17
земли7
землю4
землей2
грязь1
земле1
землевладельцев1
почва1
почвы1
участков1
участок земли1
Tamam, sekiz kilometre ötenizde Toprak ve Doğal Kaynaklar istasyonu var.
Ладно, Станция Природных ресурсов земли где-то в км от вас.
İstedikleri kişilere ödül olarak toprak ve ünvan verme yetkileri vardır.
Они дают земли и титулы тем, кого хотят наградить.
Hepimiz Toprak Krallığı'nın benim dönmem için yeterince güvenli olduğu konusunda hemfikir miyiz?
Вы твердо уверены, что Королевство Земли достаточно безопасно для моего возвращения?
Bu evlilik bize toprak ve önemli müttefikler kazandıracak.
Этот брак принесёт нам земли и сильных союзников.
Denizde karşımıza kim çıksa yeneriz ama kara ordularına karşı ne bir toprak, ne bir kale tutabiliriz.
Мы можем победить любого на море, но против материковой армии земли и замки нам не удержать.
Toprak Kraliçesi'nin tüm hava bükücüleri bir yerde tuttuğu ve onları deneylerinde kullandığı söyleniyor.
Ходят слухи что Королева Земли держит их взаперти и ставит над ними эксперименты.
500 yıl sonra hala burada, toprak ve çimenden oluşan basit ve gösterişsiz bir tepenin altındalar.
И спустя лет они все еще там - под простым скромным курганом из земли и травы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung