Beispiele für die Verwendung von "Yönetmen Monty" im Türkischen

<>
Yönetmen Monty! Bana bütçeden bahset! Манти, расскажи мне о бюджете!
Young shi! Ben Yönetmen Im! А Ён, это режиссёр Лим.
Neşelen. Ne olduğunu biliyorsun. Monty Python çocuklarına göre: Помните, как у "Монти Питон"?
Pekala, Bay Dahi Yönetmen! Хорошо, мистер Гениальный Режиссер!
Evet, Monty duyuyorum. Слышу тебя, Монти.
Affedersin Fassbinder, yönetmen ile bir bağlantın var mı? Простите, Фассбиндер, а вы не родственник режиссера?
Hey, Monty Python çocuklarının ne söylediğini hatırla. Помните, что поет "Монти питон"?
Evet, yardımcı atletik yönetmen. Да, помошник спортивного директора.
Monty sana en sevdiğin ince hamurlu pizzadan yaptı. Монти приготовил твою любимую пиццу на тонком тесте!
Yönetmen şu kadın mı? Эта женщина - режиссёр?
Tıpkı zavallı Monty amcan gibi. Может они помогли Дяде Монти?
Elbette öyle olacak. Yönetmen sonuçta. Конечно, он же кинорежиссер.
Göbek adım Monty Hall'dur. Зови меня Монти Холл.
Bu her sette olur. Bütün yönetmen ve aktör ilişkilerinde... Такое бывает на каждой съёмке между режиссёром и актёрами.
Hepsi Monty Cora üzerine. Всё на Монти Кору.
Peki teknik yönetmen ne yapar? А чем занимается технический директор?
Arka arkaya iki toplantı Monty. Две встречи подряд, Манти.
Ünlü yönetmen Martin Scorsese'in en iyi filmlerinden bir tanesi. Один из самых лучших от известного режиссера Мартина Скорсезе.
Monty, senin düşündüğün pencereyi düşünüyormuş demek ki. Похоже, Монти думал о том же отсеке.
Şu andan itibaren ona Yönetmen deyin, Koji değil! Отныне он не Коджи для вас, но Режиссёр!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.