Beispiele für die Verwendung von "aa" im Türkischen

<>
Aa, bu çok kötü. Да, это очень плохо.
Aa, şuraya bak. Слышь, вот идея!
Aa, evet, şey, mmm... Ну, да.. понимаешь, тут..
Şu sıralar AA toplantılarına katılıyorum, söylemiş miydim? Я хожу на встречи АА, я говорил?
aa, şey, konuyu biraz daha açabilirsem. Ну, если позволите заострить на этом внимание.
aa, olabilir. Да, возможно.
"Aa, gerçekten boğuluyor". oldum. "Ого, да он по-настоящему задыхается".
aa, evet, Ben, Ben okumadım. Эм, ага, я ее не читал.
Aa, Sanırım Eli belki... Ну, возможно, Илай...
"Aa, ey" bu bir hipotez değil. "Ну, эм" - это не гипотеза.
Aa, Gaston burada. Смотри, там Гастон.
Aa, Ne ırk ama, Şef? Ну, смотря какой породы, Шеф?
Aa, hemen hemen aynı şeyler. Ну, почти то же самое.
Aa, umutsuz vaka! Ох, это безнадежно!
Aa kapa çeneni seni pis damızlık! Да заткнись, ты проклятый натурал.
Aa, yaralı Andy. Да, раненый Энди.
Çünkü açık konuşayım hiçbir AA toplantısında envanter sayımı mı telafi mi artık ne derseniz deyin, onu yapmayacağım. Я буду с вами откровенным. Я не собираюсь делать опись, делать поправки или выступать на встречах АА.
Aa evet, biraz yağlarımızı aldıralım. Ах, да - сбросим жир.
Aa, bir bakalım... Ну, давай посмотрим...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.