Beispiele für die Verwendung von "acıların" im Türkischen

<>
"Lütfen bana çektiğim bütün bu acıların bir gayesi olduğunu söyle." "Господь, дай знак, что мои страдания не напрасны".
O hâlde ölümün çekeceğin acıların sadece bir başlangıcı. Тогда твоя смерть будет означать начало ваших страданий.
Tacını dile, ve bütün acıların sona ersin. Пожелай корону, и все твои муки прекратятся.
İnanılmaz acıların çekildiği bir çukurda Darken Rahl tarafından karşılandım. В пропасти вечных страданий Меня приветствовал сам Даркен Рал.
Tüm kazançların, tüm acıların bir hiç için olmuş olacak. Все наши труды, все твои страдания превратятся в ничто.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.