Beispiele für die Verwendung von "adından" im Türkischen

<>
Adından hiç bir iz yok. Его имя нигде не упоминается.
Ziyaret etmeni istediği laboratuvarın adından hiç bahsetmedi, değil mi? Он не назвал лабораторию, в которую хотел вас отправить?
Oradaysa, insanlar Freya'nın adından dahi korkmaya başlayacaklardı. Где люди будут бояться одного лишь ее имени.
Adından belli oluyor zaten. Говорит сама за себя.
Ondan nefret ediyorum. Adından da. Ненавижу парня, ненавижу имя.
Belki bir tane de annemin adından koyarız. И ещё один из имени моей матери.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.