Beispiele für die Verwendung von "adanın" im Türkischen
Büyükbabam bana balık avını şu adanın açıklarında öğretti.
Дед меня учил рыбачить вон у того острова.
Aşağıda adanın tek bağlantı noktası olan bir uçak pisti varmış.
Там внизу запасной аэродром и единственным пункт связи на острове.
1 Ocak 1804'te Dessalines adanın bağımsızlığını ilan edecek ve yerel Arawak dilinde adanın ismi olan Haiti adını verecektir.
1 января 1804 года провозглашена независимость Сан-Доминго от Франции, острову вернули старое индейское название - Гаити.
Burası Los Angeles Kaliforniya'nın mil açığındaki Catalina adlı küçük bir adanın karasuları.
Мы находимся в водах острова Каталина, расположенного в километрах от Лос-Анджелеса.
Adanın öbür tarafına geç ve malzemeleri teslim et.
Отправляйся на другую сторону острова и отнеси припасы.
Bunun bu adanın haritası olduğundan bile emin değiliz, değil mi?
Мы даже не знаем, что это карта острова, правда?
Labarotuarlar kuran ve adanın eşsiz özelliklerini anlamaya çalışan yabancılar.
которые построили лаборатории и пытались понять уникальные свойства острова.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung