Beispiele für die Verwendung von "akıl almaz" im Türkischen
Türk vatandaşlarının banka hesaplarında akıl almaz miktarda dolar var.
На банковских счетах граждан Турции имеется невероятное количество долларов.
Evren, akıl almaz derecede büyük bir baloncuk gibidir.
В бесконечно большом мыльном пузыре под названием "Вселенная"
İster gizli olsun, ister akıl almaz, ben Büro'yu arıyorum.
Это либо засекречено, либо слишком невероятно. Я звоню в бюро!
Robert raydan çıkıyor, akıl almaz kararlar veriyor.
Роберт съезжает с катушек, принимает смехотворные решения.
Sam ve Dean Winchester'ın birbirlerine psikopatlık derecesinde akıl almaz bir şekilde bağımlı olduklarını biliyorsun, değil mi?
Ты видишь, что Сэм и Дин Винчестеры иррационально, патологически и эротически зависят друг от друга?
Aklınızın almayacağı amaçlar için, akıl almaz güçlerin açığa çıktığı bir mücadele.
Борьба за такие цели и высвобождение энергии, которые вам не постичь.
O da hastaları gibi akıl almaz seks yapmak istiyordu çünkü.
Потому что он жаждал сногсшибательного секса не меньше своих пациентов.
Akıl almaz güçlü kalbim sayesinde kolay kolay korkmam.
Я не из пугливых. Меня сложно чем-либо напугать.
Gelecek hafta arabayı alıyorum. Alır almaz gidip bunu kutlarız.
На следующей неделе я получу машину и мы отпразднуем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung