Beispiele für die Verwendung von "alıyor musun" im Türkischen

<>
Hâlâ arazi satın alıyor musun? Всё ещё интересуетесь покупкой земли?
İlaçlarını alıyor musun? Evet! Ну, ты принимаешь лекарства?
Akçaağaç şurubu kokusu alıyor musun? Ты чувствуешь запах кленового сиропа?
Erik, görüntü alıyor musun? Эрик, вы получаете картинку?
Barselona'da olmaktan keyif alıyor musun? А тебе нравится в Барселоне?
Emirlerini benden alıyor musun almıyor musun? Вы слышали мой приказ или нет?
Patron, kokuyu alıyor musun? Босс, вы это чувствуете?
Bugün bahis alıyor musun, Red? Ты сегодня принимаешь ставки, Рэд?
Mac, buradaki işinden hala zevk alıyor musun? Мак, тебе все еще нравится работать здесь?
Sana şunu sorayım: O 'nunla olmaktan zevk alıyor musun? Позвольте мне спросить Вас, Вам нравится проводить с ним время?
Bora Choi, hayattan zevk alıyor musun? Бора Чои, ты наслаждаешься свой жизнью?
O dolarlık fahişelerden çok zevk alıyor musun? Ты получаешь много удовлетворения от дешевых шлюх?
Hala ilaç alıyor musun? Все еще принимаете лекарства?
Lars, bir koku alıyor musun? Ларс, ты не чувствуешь запаха?
Tüm havyarı alıyor musun? Вы забираете всю икру?
Demir takviyesi alıyor musun? Принимаешь витамины с железом?
Beni ciddiye alıyor musun? Ты воспринимаешь меня серьёзно?
Sigara kokusunu alıyor musun? Чувствуешь запах сигаретного дыма?
Yeterince içki alıyor musun? Тебе не хватит пить?
Yanına birisini alıyor musun? Берешь кого-нибудь с собой?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.