Beispiele für die Verwendung von "alkollü araç" im Türkischen
Aile içi şiddet ve iki kere alkollü araç kullanma.
Бытовое насилие, а также вождение в нетрезвом виде.
Direk hapse girmeliydi, sanki alkollü araç kullanmış gibi.
Прямиком в тюрьму, так же как пьяных водителей.
İçki içerken zeplin kullanmak alkollü araç kullanmaya girer mi?
Хм. Можно ли пить, если ты ведешь дирижабль?
Alkollü araç kullanmaktan tutuklamak için biraz geç kaldık.
Поздновато арестовывать их за вождение в нетрезвом виде.
Genellikle uyuşturucu, alkollü araç kullanma ve ufak çaplı rahatsızlık verme.
В основном наркотики, езда в пьяном виде, домашние неурядицы.
Sadece iki yıl önce alkollü araç kullanmaktan görevden uzaklaştırılmış.
Смогла только накопать отстранение за нетрезвое вождение года назад.
23 Aralık 2008'de, Rothwell, Leeds'de alkollü araç kullandığı gerekçesiyle tutuklandı.
23 августа 2008 года он был арестован и обвинён в вождении в нетрезвом виде, когда возвращался домой вместе с четырьмя друзьями.
Üç gün önce alkollü vaziyette taşkınlık çıkarmaktan tutuklanmış.
Арестован три дня назад пьяным и не управляемым.
Şerif Hunter'la saz arkadaşları babanı alkollü sürerken yakaladı ve ben de savunurken biraz sert davrandım.
Шериф Хантер и его громилы упрятали твоего отца за вождение в нетрезвом пару недель назад.
Üzgünüm, ama bu araç federal soruşturmanın bir parçası.
Извините, но этот автомобиль - часть федерального расследования.
Plakayı aratmışlar ve araç federallere kayıtlı çıkmış.
Оказалось, что машина зарегистрирована на федералов.
O ve Sebasitan bir hurda araç bulmuşlar, Yanmış bir araç.
Они с Себастианом нашли остатки аварии двухдневной давности, сгоревшую машину.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung