Beispiele für die Verwendung von "altı haneli" im Türkischen

<>
Birkaç sene sonra, Vinci'de altı haneli maaşlara geçtiler. А эти за пару лет добрались до шестизначных зарплат.
Hafta sonları altı haneli kazandırıyor. По выходным - шестизначные суммы.
Altı haneli şifresi ve çift çelik mili var. Это сейф с шестизначной комбинацией и двойным блокиратором.
Bunun üzerine Ekim'de yerel bir mahkeme, kaçırana altı yıl hapis cezasi verdi ve bu, Kırgızistan'ın bağımsızlığını ilan etmesinden bu yana kız - kaçırma'ya karşı açılan ilk suç davası oldu. октября местный суд приговорил похитителя к шести годам заключения, что стало первым уголовным делом, выдвинутым против похитителя невесты в Кыргызстане после обретения независимости.
Leviathan kasası yedi haneli bir fiyata sahip. Стоимость "Левиафана" - семизначное число.
Yeni bilgisayarlar için altı milyon harcadık yönlendiriciler ve çoğaltıcı için bin daha harcayacağız. А мы уже потратили шесть миллионов на и еще на роутеры и свитчи.
Telefon numaraları haneli olur. В телефонном номере цифр.
Çift kapasiteyle çalışan altı koğuşum var Binbaşı. На мне шесть палат с двойной нагрузкой.
Başlangıç olarak, haneli. Начнём с семизначной суммы.
Beş yada altı yazlık ev. Пять или шесть летних домов.
İlçede haneli bütçe açığı var ve son derece kıymetli bir mülk üzerindeyiz. Округ несет семизначные убытки, а мы сидим на основном источнике дохода.
Altı peni etti bayım. Шесть пенсов, сэр.
Kaç yıldır yedi haneli paralar kazanıyor? Семь нулей и за сколько лет?
Aki, sadece altı ruhla savaşıyor. Аки помогают бороться всего шесть душ.
Yılda haneli rakamlar alıyorlar. значные суммы в год.
Neden altı yaşından beri? Почему с шести лет?
Altı dikiş ve hayvanat bahçesini bir hafta kapattılar. Шесть швов и они закрыли зоопарк на неделю.
Yineliyorum, Altı Numara. Повторяю, номер шесть.
Çok fazla kişi değildik ve her yemek masasının altı sandalyesi vardı. Нас было немного, а каждый стол был на шесть мест.
Bu altı isimden birisi dikkat çekiyor. Из шести имен, одно выделяется.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.