Beispiele für die Verwendung von "amca" im Türkischen mit Übersetzung "дядя"

<>
Nasıl Amca Tin Chi kaldırdı anlayamıyorum Japon Kung Fu Evet! Не пойму, где дядя Тинь Цзи набрался японского кунг-фу?
Sen ne anlarsın ki, Bill Amca. Да что ты знаешь, дядя Билл?
Hey, Ford amca, sen iyi misin? Эй, ты в порядке, дядя Форд?
Amca, özür dilerim. Onu kefaletle bırakmaları için başka kimi arayacağımı bilemedim. Прости, дядя, но кому мне еще было звонить насчет залога?
Sana da mutlu Noeller, Gob Amca. И тебя с Рождеством, дядя Джоб.
Bill Amca, acil mala ihtiyacım var. Дядя Билл, мне срочно нужен товар.
Belki de Edgar Amca senin Uğultulu Tepeler'e gelmeni yasaklamıştır. Видимо, дядя Эдгар запретил тебе посещать Грозовой перевал.
Aslen pis iblis amca demen gerekirdi. Вообще-то этот грязный демон твой дядя.
Ozaki amca neredeyse bir hafta önce beni kurtarmıştı. Несколько лет назад дядя Одзаки здорово выручил меня.
Tamam, tamam, yavaşla, Sam Amca. Ладно, ладно, успокойся, дядя Сэм.
Bu amca seni eve götürecek. Этот дядя отвезет тебя домой.
Şu anda beni sinirlendireyim deme, Jeff Amca. Лучше не бесить меня сейчас, дядя Джеф.
Bahse girerim Alfred amca geri gelecek. Готов поспорить, что дядя Альфред вернётся.
Çok etkileyiciydi, ama Skeeter amca koltuğun üzerinden sıçrayabiliyor. Молодец, но дядя Скитер может перепрыгнуть диван вдоль.
Coop amca bu boşluğu doldurur diye düşünüyorsun. Думаешь, дядя Куп заполнит эту пустоту?
Ono amca, bu deliliği durdurabilirsin. Дядя Оно, останови это безумие.
Simpsonlar ve yaşlı Gil amca. Симпсоны и старый дядя Гил.
Bana yalan söylemene gerek yok Zachariah amca. Не нужно мне врать, дядя Захария.
Ralph amca, babam artık bizimle birlikte değil. Дядя Ральф, его уже нет с нами.
Raffy Amca en pislik adamını peşimden gönderdi. Дядя Рафи послал за мной самого злобного.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.