Beispiele für die Verwendung von "araba" im Türkischen mit Übersetzung "машина"
Übersetzungen:
alle90
машину27
машина19
машины16
машин7
автомобиль5
машиной3
авто2
автомобиля2
тачка2
автомобилей1
автомобильной1
автомобильных1
автомобилю1
машине1
рулем1
автомобили1
Baylar, bu araba bir eldiven giyer gibi, bana göre tasarlandı.
Джентельмены, это машина была восстановлена чтобы сидеть по мне как перчатка.
Dışarıda, seni buluşma yerine götürecek bir araba bekliyor.
Тебя сейчас заберёт машина и отвезёт на место встречи.
Araba burada, bir nedenden dolayı, yarım saat erken gelmiş.
Так, машина уже пришла, но почему-то на полчаса раньше.
Bu araba sodyum ışıkta gri görünür, ama LED ışıkta mavi.
Эта машина выглядит серой в натриевом свете и голубой в светодиодном.
Ama eğer araba burada infilak ettiyse oluşan şok dalgaları tepe tarafından emilmiş olmalıydı, değil mi?
Но если бы машина взорвалась здесь, ударная волна была бы поглощена склоном, так ведь?
Bu araba gençler ve kendini genç hissedenler içindir.
Это машина для молодежи и для молодых сердцем.
Karşıda oturan kadının dediğine göre dün yolda park etmiş yeşil bir araba varmış.
По словам женщины через дорогу вчера была припаркована зеленая машина на подъездной дорожке.
Araba köprüden aşağıya yuvarlanmış, anne ve baba ölmüş ama çocuk bulunamamış.
Машина упала с моста и родители погибли ребенка так и не нашли.
İki ambulans vardı bir tv cipi, bir araba, bir de minibüs.
Там было две скорой, Джип с ТВ канала, машина и минивэн.
Bu araba o kadar ucuzdu ki onu satın alabildi.
Эта машина была настолько дешёвой, что он мог её купить.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung