Beispiele für die Verwendung von "aramızı" im Türkischen

<>
Peşimizdeki kötü adamlarla aramızı açmamız lazım. Нам нужно оторваться от плохих людей.
Koca Adam'la aramızı olabildiğince fazla açmamız lazım. Надо оторваться как можно дальше от Здоровяка.
Bu olay aramızı bozar mı? Это не портит наши отношения?
Ayrıca Arikaralarla aramızı yeterince açmadık mı? Разве мы недостаточно оторвались от арикара?
Yani, beraber çalışırken aramızı düzelteceğiz? Значит все решится по ходу дела?
Bilmiyorum ama sanki bir şey sürekli aramızı açmaya çalışıyor. Такое ощущение, будто что-то отравляет отношения между нами.
Bence belki de aramızı bu yüzden yapmıştır. Может, поэтому она нас и свела.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.