Beispiele für die Verwendung von "aramalıyız" im Türkischen

<>
Bütün evi toksin var mı diye aramalıyız. Нам нужно обыскать весь дом на токсины.
Tamam, babamı aramalıyız. Нам нужно искать папу.
Bence artık Lily'yi aramalıyız. Нужно пойти поискать Лили.
CIA'i aramalıyız, hemen. Нужно позвонить в ЦРУ.
Bence senin için'yi aramalıyız. Да тебе надо вызывать!
Gerçek ağrı kesiciler için masaları ve çantaları aramalıyız. Нормальное обезболивающее придется поискать в столах и сумках.
Bir saklanma yeri aramalıyız. Надо искать потайное место.
Belki de gidip diğerlerini aramalıyız. Пожалуй, надо поискать остальных.
Belki de dışarı çıkıp polisi aramalıyız. свалим отсюда да позвоним в полицию?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.