Beispiele für die Verwendung von "atıştı" im Türkischen

<>
İyi atıştı, Danny. Хороший выстрел, Дэнни.
İyi atıştı, Aaron. Хороший удар, Аарон.
İyi atıştı, dedektif. Хороший выстрел, детектив.
İyi atıştı, Tex! Хороший выстрел, Текс!
İyi atıştı, Bay Hayes. Хорошо стреляете, мистер Эйс.
İyi atıştı, moruk. Кучно стреляешь, старпер.
Bu arada iyi atıştı. Кстати, неплохой бросок.
Hey, güzel atıştı. Эй, отличный удар.
Müthiş atıştı, kaptan. Отличный залп, капитан.
İyi atıştı, Bay Scott. Неплохой выстрел, мистер Скотт.
İyi atıştı, topçu. Хорошо стреляешь, комендор.
İyi bir atıştı efendim. Меткий выстрел, хозяин.
İyi atıştı, Seven. Хорошая стрельба, Седьмая.
İyi atıştı, Dai. Хороший выстрел, Даи.
İyi atıştı, Bobo! Отличный выстрел, Бобо!
İyi atıştı, Bolin. Отличный выстрел, Болин.
Peki, güzel atıştı. Супер! Отличный выстрел.
İyi atıştı bu arada. Кстати отличный выстрел. Серьёзно!
İyi atıştı, Joe. Отличная стрельба, Джо.
Müthiş atıştı, dostum. Это был отличный выстрел.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.