Beispiele für die Verwendung von "büyülü bir" im Türkischen
Mavi bir şey, ödünç bir şey ve tamamen büyülü bir şey vardı.
Было и что-то синее, и что-то взятое взаймы и нечто совершенно волшебное.
Bu küçük sarayı, Büyülü bir peri ülkesine dönüştürmeliyiz.
Мы должны превратить этот маленький дворец в волшебную сказку.
Gerçekten önemli ölçüde büyülü bir tehdit olmalı.
Должно быть, магическая угроза эпических масштабов.
Hani şu konuşan tavşan bana büyülü bir bilezik vermişti ya.
Помните того говорящего кролика, который дал мне магический браслет?
Sen ve Abby büyülü bir iksir ile geri döneceksen mükemmelin ne önemi var?
Зачем все делать идеально, если вам с Эбби нужно всего лишь вернуться?
Canavar olduğunu görmek için büyülü bir aynaya ihtiyacım yok.
Мне не нужно зачарованное зеркало, чтобы узнать чудовище.
Bir gün çocuğu olabileceği gelmemiş hiç kralın aklına. Ancak her şeyin mümkün olduğu büyülü bir diyarda yaşarmış.
Король не ожидал появления ребёнка, но он жил на заколдованной земле, где всё было возможно.
Bu her şeyin her zaman hâllolduğu büyülü bir dünyada yaşamıyorum, tamam mı?
Я не живу в этом волшебном мире, где все получается, хорошо?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung