Beispiele für die Verwendung von "büyüttüm" im Türkischen

<>
Onları ben büyüttüm sayılır. Я практически вырастил их.
Kendini düşünmen için büyüttüm seni. Я учила тебя мыслить самостоятельно.
Ben onu kendi ellerimle büyüttüm... Как тяжело было её растить...
Bebeğin kendi derisinden inanılmaz bir parça büyüttüm. Я вырастил обалденный лоскут кожи этого младенца.
Ben oğlumu tek başıma büyüttüm. Я растил сына в одиночку.
Ben de bir tane büyüttüm. Я вырастила одного, правда?
Ben de oğlumu kendim büyüttüm. Я сама растила своего сына.
Verdiğin negatifleri kullanarak büyüttüm. Вот. Я увеличил негативы.
Bir şeyimiz kalmamıştı, Sosyal konutlarda tek başıma bu çocukları büyüttüm. У нас ничего не было я растила мальчиков в общественном здании.
Ben büyüttüm o mısırı. Это я все вырастила.
Seni tek başıma büyüttüm! И одна тебя вырастила.
Onu ben büyüttüm. А я вырастила.
Ben seni böyle mi büyüttüm? Меня что, так воспитывали?
Tüm gücümle seni büyüttüm. Я старалась вырастить тебя.
Ama Claire'i ben büyüttüm. Но я вырастила Клер.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.