Beispiele für die Verwendung von "bağırsak iltihabı" im Türkischen

<>
Ve bu sebeple ki, Johnny Legacy, * ülseratif kalın bağırsak iltihabı. И говоря об этом, Джонни-наследник, тема для тебя: язвенный колит.
Artı, bağırsak duvarında oldukça fazla kas hücresi var. Плюс, в стенках кишечника есть много мышечных клеток.
Bir tür beyin iltihabı olabilir. Может быть какая-то форма энцефалита.
Bağırsak tıkanıklığı olan çok hasta bir hastamız var. У нас очень больная пациентка с обструкцией кишечника.
Burası deri iltihabı gibi kokuyor. Тут пахнет какой-то кожной инфекцией.
yaşında kadın, bağırsak tıkanıklığı var. Женщина, лет, сдавленный кишечник.
Parmaklarındaki eklem iltihabı nasıl oldu? Как твои пальцы? Артрит?
Ve ben de bebeğin bağırsak sorununu düzelteceğim. А я прослежу за проблемами его кишечника.
İki yıl önce de, kalıcı bir kulak iltihabı geçirmişsiniz. И два года назад у вас была хроническая ушная инфекция.
Kısmi ince bağırsak obstrüksiyonu. Частичная непроходимость тонкого кишечника.
Onun da mide iltihabı varmış. У него тоже желудочный грипп.
Askar lumbrikoid, bağırsak solucanı. Клубок аскарид в тонком кишечнике.
Bende deri iltihabı var. У меня вот дерматит.
Jack, bende de hassas bağırsak sendromu da var. Джек, я тоже страдаю от синдрома раздраженного кишечника.
Kulak iltihabı olmuştum bir keresinde. У меня было воспаление уха.
Bir bağırsak deliği kapatma ameliyatını izleyeceğim. Мне придется наблюдать восстановление перфорации кишечника.
Kan, bağırsak, şiddet! Кровь, кишки, насилие!
Leah, beni yarın bağırsak şeyine gönderiyor. Леа заставляет меня сделать завтра промывание кишечника.
Zola'da bağırsak tıkanıklığı var. У Золы непроходимость кишечника.
Ross, sana kısa bağırsak sendromunu açıklamama izin ver. Росс, давай расскажу тебе о синдроме короткой кишки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.