Beispiele für die Verwendung von "başkaları" im Türkischen
başkaları bu yakınlaşmanın farkına vardılar ve öldürdüler onu.
Другие в конечном счете узнали и убили его.
Kendi patronun olmak varken, başkaları için çalışmak çok aptalca.
Глупо работать на других, когда можешь быть себе хозяином.
Ve Albany dosyasının nerede olduğunu bilen başkaları da var.
И есть другие люди, которым известно местонахождение Олбани.
Ben yalnızca bir kişi gördüm ama başkaları da olabilir.
Видела только одного, но могут быть и другие.
Başkaları, böyle bir fırsat için adam öldürür. Ama sen denemedin bile.
Люди убили бы за эту возможность, а ты даже не попробовал.
Jamal rejimi korumaya hazır değilse, koruyacak başkaları var.
Если Джамал не готов защищать режим, найдутся другие.
Raul hayatım boyunca benim yerime hep başkaları karar verdi.
Рауль, всю мою жизнь люди решали за меня.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung