Beispiele für die Verwendung von "başlasan" im Türkischen

<>
İşte bunun için artık yalnız kalmamayı düşünmeye başlasan iyi olur. Самое время задуматься. Может, не стоит быть больше одной?
Kazmaya başlasan iyi olur. Ты уж начинай копать.
Buna alışmaya başlasan iyi olur. Лучше привыкать к этой мысли.
Kafanı bunlar için de yormaya başlasan iyi edersin. Да, уже начинай концентрироваться на этом моменте.
Şu anda hazırlanmaya başlasan bile. Даже если начнёшь собираться сейчас.
Ve ikimize de uymaya başlasan iyi olur. И лучше тебе начать слушаться нас обоих.
Neler olduğunu anlatmaya başlasan iyi edersin. Лучше бы тебе сказать что происходит.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.