Beispiele für die Verwendung von "baktınız" im Türkischen

<>
Walker'ın kişisel kayıtlarına baktınız mı? А личные записи Уокера проверяли?
Dua odasına baktınız mı? Вы смотрели в часовне?
Güvenlik kameralarına baktınız mı? Что на счет камер?
Diğer ailelere baktınız mı? Вы проверили других родителей?
Banka hesabınıza en son ne zaman baktınız? Когда в последний раз проверяли банковский счёт?
Dr. Barlow'u işleme alırken, kanındaki alkol seviyesine baktınız mı? Когда осматривали доктора Барлоу, проверили уровень алкоголя в крови?
Diğer odalara baktınız mı? Вы проверяли другие комнаты?
Bütün hastanelere baktınız mı? Вы проверили все больницы?
Bıçaktaki parmak izlerine baktınız mı? Вы проверили отпечатки на ноже?
Astsubayın evine baktınız mı? Вы проверяли дом старшины?
Ayrılırken, bana malum şekilde baktınız. Уходя вы так на меня посмотрели...
Yüzüne iyice baktınız mı? Вы хорошо его разглядели?
Annie Hobbs'un kayıtlarına baktınız mı? Вы проверили посетителей Энни Хоббс?
Üst kata baktınız mı? Вы проверили на чердаке?
Her odaya baktınız mı? Вы проверили каждую комнату?
Yolcu listesine baktınız mı? Вы проверили список пассажиров?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.