Beispiele für die Verwendung von "bardak su" im Türkischen

<>
Günde en az bardak su iç. Минимум восемь стаканов воды в день.
Mümkünse ilk olarak bir bardak su içeceğim. Если не возражаете, я выпью воды.
Bir bardak su içeyim. Мне нужен стакан воды.
Bana bir bardak su dökmüştün. Ты налил мне стакан воды.
Git ve ona bir bardak su ver. Просто иди и принеси ей стакан воды.
Dedektif Sanchez, ona bir bardak su getirir misiniz? Детектив Санчес, принесите ей стакан воды, пожалуйста.
Bir bardak su istiyormuş! Он хочет стакан воды!
Bayana bir bardak su getirebilir misiniz, lütfen? Принесите для этой леди стакан воды, пожалуйста.
Günde sekiz bardak su ve bol bol uyku. Восемь стаканов воды в день и много сплю.
Ben bir bardak su alabilir miyim? А мне стакан воды, хорошо?
Bir bardak su içsem olur mu? Можно, просто, стакан воды?
Bir bardak su alabilir miyim Girmeden önce? Можно мне стакан воды перед начало съёмок?
Beni bir kutuya koyarlardı tek ihtiyacım küçük bir bardak su ve birçok küçük pizza dilimi olurdu. Меня положат в коробку и мне будет нужен лишь крошечный стакан воды и много кусочков пиццы.
Resepsiyonda bekleyebilirsiniz, bir bardak su veya... Подождите в приемной, выпейте стакан воды...
bütün yaptığım ona bir bardak su doldıurmaktı. Я ему всего лишь стакан воды налил.
Bir bardak su alabilirim. Может, чашку воды.
Bir bardak su getirsene. Принеси мне стакан воды.
Bir bardak su benim pompayı da hareketlendiriyor. А мне тоже хватает только одного стакана.
Size bir bardak su getireyim. Я принесу вам стакан воды.
Çalışma odama bir bardak su getirin. И принесите стакан воды в кабинет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.