Beispiele für die Verwendung von "bayan" im Türkischen mit Übersetzung "миссис"

<>
Pekâlâ, Bay ve Bayan Manfred Quinn ile işler nasıl gitti? Ну, и как там поживают мистер и миссис Манфред Кин?
Ulusal güvenlik söz konusu, Bayan Peirce. Это вопрос национальной безопасности, миссис Пирс.
Şu anda bu işe zaten bulaştınız Bayan Lake. Вы уже в этом замешаны, миссис Лэйк.
Bay ve Bayan Young, merhaba. Мистер и миссис Янг, здравствуйте.
Artık evinize dönebiliriz, Bayan Donnelly. Можете отправляться домой, миссис Доннелли.
Bay ve Bayan İmkânsız Tümör gibi olacaksınız. Вы будете мистер и миссис Невероятная опухоль.
Merhaba, Bay ve Bayan Mosby. Привет, мистер и миссис Мосби.
O halde neden Bayan Godfree beni satranç kolu başkanı yapmadı? А почему миссис Годфри не назначила меня капитаном по шахматам?
Bayan Taylor, oğlum, Lucinda'nın zaman kapsülündeki mesajını almış. Миссис Тейлор, сообщение Люсинды из капсулы досталось моему сыну.
Pekala, biraz bana doğru dönün Bayan Conway. Повернитесь чуть больше ко мне, миссис Конуэй.
Bayan Novack, rahatsız ettiğim için üzgünüm ama kocanızı arıyorum. Миссис Новак, простите за беспокойство. Я ищу вашего мужа.
Beni ayartmaya mı çalışıyorsunuz, Bayan Harbinson? Вы пытаетесь соблазнить меня, миссис Harbinson?
Tamam, müstakbel bayan Lawrence olmak nasıl bir duygu? Итак, каково это, быть будущей миссис Лоуренс?
Ancak önce anneannesi, gözü pek Bayan Levinson'ndan gelen telgrafı okumalıyım. Но сначала прочитаю телеграмму от её бабушки, незабываемой миссис Левинсон.
Bayan Toms, ölen kocanız size ne söylemişti? Миссис Томас, что сказал вам ваш муж?
Bay ve Bayan Stoughton, yalvarırım. Мистер и миссис Стоутон, умоляю.
Bayan Dean seni görmeyi istiyor. Миссис Дин хочет тебя видеть.
Bayan Owen benim için herhangi bir talimat bıraktı mı? Не оставляла ли миссис Оуэн для меня каких-нибудь указаний?
Geçen hafta, Bayan Ann Curran-Matthews. Прошлая недель, миссис Энн Каррэн-Мэтьюс.
Bu güzel parti için teşekkürler Bayan Grayson. Спасибо за прекрасную вечеринку, миссис Грейсон.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.