Beispiele für die Verwendung von "benimle gel" im Türkischen

<>
Hicks, benimle gel, hadi. Хикс, ты со мной. Пошли.
Bir hortum al, benimle gel! Бери рукав, следуй за мной!
Clyde, benimle gel ve silahı da bırak! Клайд, со мной! И оставь пистолет!
Jessie, sen şu tarafa git, sen kalabalığın içine gir, sen de benimle gel! Джесси, ты иди туда, ты вернись в толпу, а ты - со мной!
Bryce, lütfen benimle gel. Брайс, пошли со мной.
Mondello, sen benimle gel. Монделло, пошли со мной.
Tümörü bul. Benimle gel Minik Taub. Пойдём со мной, крошка Тауб.
Benimle gel, sana kocan hakkında harika haberler vereyim. Идем. И я сообщу чудесные новости о твоем муже.
Silahını yere bırakıp benimle gel. Оставьте свое оружие и выходите.
Jakob, benimle gel. Якоб, за мной.
İster benimle gel, ister burada kal. Можешь пойти со мной или остаться здесь.
Benimle gel, seni doktora götüreyim. Поехали. Я отвезу тебя к врачу.
Hadi ama. Benimle gel. Yürü. Вперед, пошел за мной!
Tarak, benimle gel. Тарак, со мной.
Frankfurter, sen benimle gel. Франклин, ты со мной.
Ya bana anahtarlarını ver, ya da benimle gel. Или дай мне свои ключи или пойдём со мной.
Şunu iç ve benimle gel. Вот, выпей и пойдём.
Benimle gel ve şu dosyaları al. Идите со мной и возьмите папки.
Benimle gel Manu Amcana, Birlikte ağlayalım. Пойдем с дядей Ману, поплачем вместе.
Barbi, benimle gel ve rüya evimde birlikte yaşayalım. Барби, давай с тобой жить в моем доме.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.