Beispiele für die Verwendung von "bir aslan" im Türkischen

<>
Bu bir aslan kavgası. Это - сражение львов.
Bir aslan için yakın arkadaşlıktan daha iyisi yok. Для льва нет ничего лучше тесного дружеского общения.
O seksi sürüye bir aslan gibi sinsice sokulacağım. Я буду преследовать это сексуальное стадо как лев.
Bir aslan seni muayene eder. Попроси льва сделать тебе осмотр.
Onu bir aslan demeti sanmıştım. Думала, это стая львов.
Bu yarışma bir aslan savaşıdır. Это соревнование - сражение львов.
Eyvah, bu bir aslan! Господи, это же лев!
Bize gerçek bir aslan verdin! Ты принёс нам настоящего льва!
Her nasılsa, ne zaman bir aslan patlasa temizliğe kalan Grimes oluyor? И почему каждый раз, когда взрывается лев, убирать приходится Граймсу?
Televizyonda çok güzel bir aslan belgeseli var oğlum. По телевизору показывают классный документальный фильм про львов.
Bir aslan gibi cesur. Храбрая, как лев.
Az önce bir aslan arkada lastiklerden birini çiğniyordu ve korkudan adeta kendimi becerdim! Лев только что сжевал резину с запаски, и я при этом обделалась!
Azılı bir aslan varmış ve çok güzel bir ovada yaşarmış. Жил-был свирепый лев, и жил он в прекрасной саванне.
Bugün karşıdan karşıya geçen bir aslan gördüm. Я сегодня видела льва, переходящего улицу.
Öncelikle, okyanusun ortasına kadar yüzen bir aslan mı? Так, во-первых, лев? плавает в океане?
Bir aslan, bir hayvandır. Лев - животное.
Aniden bir aslan çıkagelir, kızı koklar, fakat kıza dokunmaz. Неожиданно появляется лев, обнюхивает её, однако не трогает девушку.
Sadece bir çocuk ama aslan gibi bir yüreği var. Он ещё ребёнок, но у него сердце льва.
Etiyopyalı Bir Adamın Issız Ölümü Одинокий конец одного из самых публичных людей Эфиопии
İnsan, öküz, kartal, aslan. Человек, бык, орел, лев.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.