Beispiele für die Verwendung von "bir avcı" im Türkischen

<>
Çılgın bir avcı değilimdir, söz veriyorum, bu sadece... Я не сумасшедший навязчивый ухажер, честное слово, просто...
Marsilyalı bir avcı gibisin. Словно охотник из Марселя!
Kadın tehlikeli bir avcı ve onu bu gece durdurmalıyız. Она опасный преступник, нужно найти её сегодня же.
Lejyon'da bir Avcı vardı. В Легионе был Охотник.
Bu adam bir avcı. Одним словом - охотник.
O da senin gibi bir avcı. Он охотник, как и ты.
O bir avcı değil. Он - не охотник.
"Güçlü bir cadı ve çiçeği açmış bir avcı gerektirir." "Требуется могущественная ведьма и охотник в полном расцвете сил".
Hayır, hayır, hayır. Bir avcı değil. Нет, э, нет, не охотником.
Siz kendiniz bir avcı pilotuydunuz. Вы же сами были пилотом-истребителем.
Sevgili Susannah, bir avcı oldum. Дорогая, Сюзанна. Я стал охотником.
Bir avcı bunu göze alamaz. Истребительница не может этого допустить.
Hadi ama Cass senin de bir avcı olduğunu sanıyordum. Ладно тебе, Кас, ты же теперь охотник.
Bir avcı olduğunu da biliyorum. Я знаю, ты охотник.
Leydi Jayne bir avcı. Леди Джейн - охотница.
Eğer bir avcı seni önce öldürmezse... Если охотник не убьет тебя первым...
Kral başarılı bir avcı. Царь Лаус отличный охотник.
Arthur, bir tekboynuzu öldürmekten nasıl zevk alıyor anlamıyorum. Arthur bir avcı. Я не понимаю, как Артур может получать удовольствие от убийства единорога.
Tamam mı? Bu avcı olmanın bir parçası. Это просто часть, как -- быть охотником.
Avcı Ulu Ağaç'a güçlü bir yumruk attı. Охотник нанёс Великому Дереву один сильный удар.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.