Beispiele für die Verwendung von "bir ceset" im Türkischen

<>
Bu bir ceset, ot torbası değil. Это труп, а не пакетик травки.
Kaçarken kullanılan arabayla ve ikinci bir ceset bulmuşlar. Они нашли их машину. И в ней тело.
Ben ızgara üzerinde bir ceset var. У меня есть труп в списке.
Orman bekçileri bir ceset buldu. Спасатели нашли тело в парке.
Bir ceset bulmam gerekiyordu. Надо было найти труп.
İki yıl önce NYPD, East River'dan bir ceset çıkarmış. Два года назад, полиция выловила тело из Ист Ривер.
Size bir ceset gösterdim. Я показал вам труп.
Polisler sadece bir ceset buldu. Копы нашли лишь одно тело..
Birçok yerinden yaralanmış bir ceset bulundu. Было найдено тело с многочисленными травмами.
katta bir ceset var. Cinayet. У нас труп на этаже.
Siz Palermo'ya geliyorsunuz, hemen sonrasında bir ceset bulunuyor. Вы приехали в Палермо, и скоро обнаружили тело.
Vücudunda aynı izler ile bir ceset daha bulmuşlar. Нашли ещё одно тело с теми же отметками.
Bu sabah bir ceset gördüm. Этим утром я видел труп.
Sence o rabanın bagajında bir ceset olabilir mi? Как думаешь, может тело в багажнике машины?
Fark nedir? Fark şu ki bunun fırınında bir ceset var. Разница в том, что у этого мертвое тело в печи.
Buraya yakın bir ceset atma yeri olduğunu bilmiyordunuz ama bu şaşılacak bir şey değil. Вы не знали, но тело выбросили неподалеку, Но знаете, это ожидаемо.
Ört bas etmemiz gereken bir ceset daha çıktı. Ещё один труп, от которого придётся избавляться?
Elinizde de bir ceset kalacak. А у вас останется труп.
İçeri girmiş Bir ceset bulmuş. Она вошла и нашла тело.
Tatlım, bir ceset bulmuşlar. Дорогая, они нашли тело.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.