Beispiele für die Verwendung von "bir melek" im Türkischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Bazen tam bir melek oluyorsun. Порой ты такой типичный ангел.

Ne özverili bir melek ama! Ну что за добрейший ангел!

Gerçek bir melek gibiydi. Она была таким ангелом.

Bir melek gibi görünüyorsun. Ты похож на ангела.

Hey, Kev, Sarah, bu bir melek. Эй, Кев, Сара, это - ангел.

Tam bir melek, degil mi, Elle? Прекраснейший ангелочек, не так ли, Элли?

Bizi bebek bakıcısı diğeri de küçük bir melek. Одна бесплатная нянька, а вторая просто ангел.

Bak, biletinde bir melek var. Sana kanatlarını verecek. Этот ангел на твоем билете унесет тебя на крыльях.

İstediği zaman bir melek gibi oluyor. Просто ангельский, если она захочет.

Neyi? Her çan çaldığında bir melek kanatlarına kavuşur. Если слышишь колокольчик, значит, ангел получил крылья.

Gökten düşüverdi bir melek gibi. - Todd? Свалился на нашу голову прямо как чёртов ангел.

İsimsiz bir melek gönderdi bize. Анонимный ангел послал его нам.

Bir melek olsa gerek. Должно быть это ангел.

Ormandaki bir melek gibi. Как ангел в джунглях.

Senin bir melek olman ve bu tür şeyleri bilmemen gerekiyor. Тебе пристало быть ангелом и не думать о подобных вещах.

Yanımda çalışan bir melek var. Теперь на меня работает ангел.

Kendime bir melek bulacağım. Я найду себе ангела.

Küçük bir melek gibiydin. Ты была как ангелочек.

Bana bir melek yolla Lordum! Пошли мне ангела, Господь!

Adama kör bir melek gibi söylüyordu. Он пел, как слепой ангел.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen