Beispiele für die Verwendung von "biraz daha fazla" im Türkischen
Eğer amaç kullanımı kolaylaştırmaksa, belki biraz daha fazla hafızaya ihtiyacın vardır.
Если целью была простота использования, может, стоило добавить больше памяти.
Şimdi bu bir sessizlik terapisi mi? Yoksa her zamankinden biraz daha fazla mı sessizsin?
Так это игра в молчанку или, просто, чуть больше молчания, чем обычно?
Sadece tahmin ettiğinden biraz daha fazla zaman gerekti.
Просто понадобилось больше времени, чем вы предполагали.
Bu termos olduğu için normalden biraz daha fazla olursa...
Чуть больше, чем обычно, он все-таки термос...
Bay Ashford hakkında biraz daha fazla bilgi edinmek isterim.
Хотелось бы знать немного больше о нашем мистере Эшфорде.
Tabii, bana biraz daha fazla ilgi göstermeye çalışmalısın.
Но я бы попросила тебя уделать побольше внимания мне.
Tek problem, bunun bizi biraz daha fazla suçlu yapacağı.
Только одна проблема - это сделает нас еще более виновными.
Londra'da biraz daha fazla vakit geçirmem gerekecek.
Видимо придется больше времени бывать в Лондоне.
İleride bunlardan bir tane daha inşa ederseniz belki biraz daha fazla hareket alanı olacak şekilde tasarlarsınız.
В следующий раз, когда будете строить такие штуки, может, добавите комнату со столиком.
Oysa şimdi biraz daha antrenman ve biraz daha fazla protein sayesinde dışbenliğim, iç benliğime yetişti.
А теперь, благодаря тренировкам и белковой пище, моё внутреннее я соответствует моему внешнему виду.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung