Beispiele für die Verwendung von "boğazını kesmeye" im Türkischen
"Bölge savcısı kurbanın babasını kendi boğazını kesmeye zorladı."
"Окружной прокурор вынуждает папочку жертвы перерезать себе глотку".
Kurban olmak istemiyorum. Bu adamı bulup boğazını kesmek istiyorum.
Я хочу найти этого парня и вырвать ему горло.
Scott, etrafta birinin boğazını sökecek başka kim var?
Скотт, кто еще разгуливать вокруг и рвет глотки?
Evet, ne zaman kesmeye ihtiyaç duyacağını bilemezsin.
Человек никогда не знает, когда придется резать.
Boğazını o kesti, sonra da kendi oğlu tahta geçebilsin diye bana iftira attı.
Она перерезала ему горло и подставила меня, чтобы её сын мог занять трон.
İşinizin yoğun olduğunu biliyorum, bu yüzden kısa kesmeye çalışacağım.
Знаю, вы заняты, поэтому не буду вас задерживать.
Sadece bir gece yarısı onun boğazını kesmeyi, ama yakalanmamayı dilerdim.
Я лишь хочу перерезать ночью ему глотку и не быть пойманным.
Birbirimizin boğazını kesmemize gerek kalmayacak kadar yeterince her şey var burada.
Запасов хватит на всех, и нечего из-за них резать глотки!
Göğüs, karın, emin olmak içinde boğazını kesmişler.
На туловище, животе, для верности перерезали горло.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung