Beispiele für die Verwendung von "buralarda bir yerde" im Türkischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Buralarda bir yerde bir pelikan olacak. Здесь будут пеликаны, здесь неподалеку.

Buralarda bir yerde bir şeyler olması lazım. Я думала, мы найдём тут что-нибудь.

Anahtar buralarda bir yerde olmalı. Тут где-то должен быть ключ.

Eğer o kızı buralarda bir yerde, görürseniz beni arayın. Ну, если увидите эту девушку где-нибудь, позвоните нам.

Dosya kesinlikle buralarda bir yerde olmalı. Файл точно должен быть где-то здесь.

Şapka buralarda bir yerde olmalı. Шляпа должна быть где-то здесь.

Buralarda bir yerde eski yaylarından biri vardı. У меня где-то лежит его старый лук.

Buralarda bir yerde oturuyor. Она живет где-то здесь.

Radyo buralarda bir yerde olmalı. Радио должно быть где-то здесь.

Alt bölge buralarda bir yerde olsa gerek. Те самые гениталии должны быть где-то поблизости.

Buralarda bir yerde muhakkak bir diyabetik vardır. Здесь должен быть диабетик где нибудь неподалёку.

Bilemiyorum, cevap buralarda bir yerde olmalı. Я не знаю, ответ где-то рядом.

İş arşivlerimiz buralarda bir yerde olmalı. Архивные дела должны быть где-то здесь.

Buralarda bir yerde öldürüldü. Её убили где-то поблизости.

Flynn buralarda bir yerde olmalı. Флинн должен быть где-то здесь.

Kurye buralarda bir yerde olmalı. Курьер должен быть где-то здесь.

Hançerler buralarda bir yerde olmalı. Кинжалы должны быть где-то здесь.

Kılıç buralarda bir yerde olmalı. Меч должен быть где-то рядом.

Efendi buralarda bir yerde olmalı. Хозяин должен быть где-то рядом.

Sahibinin adı buralarda bir yerde yazmalı. Где-то тут должен быть написан владелец.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen