Beispiele für die Verwendung von "ceset" im Türkischen mit Übersetzung "тело"
Übersetzungen:
alle50
тело19
труп7
трупов6
одно тело4
трупы3
тел2
тела2
трупа2
мертвеца1
мертвых1
тело было1
телом1
трупу1
Buraya yakın bir ceset atma yeri olduğunu bilmiyordunuz ama bu şaşılacak bir şey değil.
Вы не знали, но тело выбросили неподалеку, Но знаете, это ожидаемо.
Bu sabah Tucson'daki bir sokakta bir ceset bulunmuş.
Мертвое тело нашли сегодня в переулке в Тусоне...
Bence biz burada dolanan birini aramıyoruz, biz bir ceset arıyoruz.
Не думаю, что нужно искать странницу. Мы должны найти тело.
Niye kitle katilinin teki onun salonuna ceset assın?
Зачем массовому убийце оставлять тело в его спортзале?
Doktor, su kenarında yanmış bir arabanın içinde ceset bulduk.
Док, мы обнаружили тело в сгоревшем автомобиле на набережной.
Ama sonra ceset yasadışı bir şekilde otopsi için Washington'a taşındı.
Затем, тело незаконно было перевезено в Вашингтон для вскрытия.
Flaş haber: Şehrin güney kesiminde bir ceset bulundu.
Срочные новости - на юге города было обнаружено тело.
Dün, biz Florida'dayken, Las Cruces, New Mexico dışındaki çölde bir ceset bulundu.
Вчера, когда мы были во Флориде, в пустыне близ Ла-Круз, Нью-Мехико, обнаружили тело.
Sam Houston Ulusal Ormanı'nda bir ceset bulmuşlar.
Нашли тело в Национальном заповеднике Сэма Хьюстона.
Bilirsiniz, ilk ceset bulunduktan sonra kan banyosunun başlaması an meselesidir.
Как только находят первое тело, сразу же начинается кровавая резня.
İki yıl önce NYPD, East River'dan bir ceset çıkarmış.
Два года назад, полиция выловила тело из Ист Ривер.
Kanıt zincirini korumak amacıyla, ceset ve kişisel eşyalar birlikte gider.
Тело и личные вещи перевозили вместе, чтобы сохранить связь улик.
Zorbalar her türden iz bırakır ve organ ticaretçileri de sadece bir tane ceset almaz.
Вандалы оставляют за собой много следов и торговцы органами не берут только одно тело.
Ertesi gün, bir anonim arayan Ben geride bir ceset bıraktığını söyledi.
На следующий день аноним позвонил и сказал, чтобы я забрал тело.
O ceset bizim evde ki adamındı, o gördüğüm adamın ölüm saati deklare edildi üç saat önce.
Тело человека, который жил в вашем доме, которого при мне объявили мертвым три часа назад.
Büyük rüzgar çok toz kaldırmış ve ceset hiç bulunamamıs.
Сильный ветер поднял много пыли, И тело исчезло.
İşte. On gün önce, bir otel odasında bir ceset bulunmuş, benzer koşullar altında.
Десять дней назад, тело найдено в другой комнате отеля, в таком же состоянии.
Orada bir ceset olduğunu zannettik. Ama bir kol, bir omuz ve kafatasından kalan parçalar bulduk.
Мы думали, что нашли тело, но это только рука, плечо и остатки головы.
Ben Dedektif Franks, Syracuse Polisi, iki gün önce bir ceset bulduk.
Я детектив Фрэнкс, полиция Сиракуз, мы нашли тело два дня назад.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung