Beispiele für die Verwendung von "cia" im Türkischen
Übersetzungen:
alle41
цру41
Zekice, CIA üssü bir elektronik dükkanın altında.
Умно, разместить базу ЦРУ под магазином электроники.
Sistemimiz NSA, CIA, Eyalet ve hatta Beyaz Saray'la bağlantı halinde.
Наша система связана с АНБ, ЦРУ, Госдепом, Белым домом.
Sen bütün hayatını CIA için karanlıkta çalışarak geçirdin.
Ты всю жизнь проработал на ЦРУ в неведении.
Bu görüşmeden Arthur'a bahsedersen CIA protokolünü ihlal etmiş olursun.
Любое упоминание об этом Артуру станет нарушением протокола ЦРУ.
Bay Watson size gelmiş ve "CIA, bir saldırı olabileceğinden çok endişeli" demiş.
К вам подошел Уотсон и сказал, что в ЦРУ беспокоятся по поводу возможной атаки.
CIA o gece Kazmi'yi dışarı çıkardı, böylece Bodnar günah keçisi oldu.
ЦРУ убрало Казми той ночью, чтобы свалить всю вину на Боднара.
Sana CIA den neden ayrılmak zorunda kaldığımı hiç anlattı mı?
Я тебе говорил, что меня заставило уйти из ЦРУ?
Sonrasında CIA protokolünü takip etmek zorundasın. İşe geri dönebilmen için birçok aşamadan geçeceksin.
Позже последуешь протоколу ЦРУ и пройдёшь через множество инстанций для восстановления в должности.
Chuck, seni bir CIA terapistine görünmekle görevlendiriyorum.
Чак, я поручаю тебе посетить психотерапевта ЦРУ.
Sizin polislerin CIA eğitimli birilerini durdurabileceğini mi düşünüyorsun?
Думаете, полицейские смогут остановить тренированных оперативников ЦРУ?
Bu demek oluyor ki CIA takımının binanın içine girmesini kolaylaştırabilirsin.
Значит, ты можешь помочь команде ЦРУ войти в здание.
Bir CIA çalışanı olduğundan beri ikiyüzlü olmaktan endişeleniyorsun?
С каких это пор сотрудника ЦРУ волнует лицемерие?
İşbirliğinin büyük çoğunluğu CIA ile NSA ajanları arasında geçmiş.
В значительной мере благодаря сотрудничеству между ЦРУ и АНБ.
Bakın, Howie'nin CIA teorisinden daha saçma sapan değil ya da benimkinden.
Послушай, это не глупее теории о ЦРУ или.. или моей.
Demek istediğim, CIA ajanlarının onun ve maddelerin peşinde olduğunu düşünüyor.
Он думает, что ЦРУ охотится за ним и прочую хрень.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung