Beispiele für die Verwendung von "cinayet" im Türkischen mit Übersetzung "убийства"
Übersetzungen:
alle136
убийства55
убийство40
убийств14
убийстве11
убийству4
об убийстве3
дело2
убийством2
в убийстве1
отдел1
убийствам1
убийцу1
убить1
Katil neden cinayet silahını geride bırakmış ki?
Почему стрелок оставил орудие убийства прямо здесь?
Chicago polisi cinayet soruşturmasını bize gönderdi.
Полиция Чикаго передала расследование убийства нам.
Modern çağın muhteşem cinayet silahını sunuyorum sana.
Представляю тебе идеальное орудие убийства наших дней.
Cinayet, tecavüz, soykırım, işkence, küresel felaketler.
Убийства, изнасилования, геноцид, пытки, колоссальные катастрофы!
Seni, cinayet soruşturmasında önemli bir tanık olarak tutma yetkim var.
В моих силах удерживать тебя здесь как свидетеля в расследовании убийства.
Cinayet silahının üzerinde tek parmak izi senin ve Derek'in.
Отпечатки пальцев на орудии убийства только ваши и Дерека.
Ta ki iki gün önce cinayet şüphelisi olana kadar örnek bir Rus vatandaşıymış.
До предполагаемого убийства, два дня назад, она была образцовой гражданкой России.
Farklı kasabalarda iki farklı cinayet olmuş bu sabah.
Два убийства в двух разных городах этим утром.
Öncelikle, eşin Donna Hawthorne'un tecavüz ve cinayet kaseti. Hayır, olmaz!
Во-первых, видеокассетой с записью изнасилования и убийства твоей жены Донны Хортон.
Sizin notlarınız, cinayet silahı ve santimetrelik bir bıçak.
Ваши записи, орудие убийства, -дюймовый кухонный нож.
Cinayet, saldırı, kundakçılık, hırsızlık, korsanlık.
Убийства, нападения, поджоги, воровство, пиратство.
Durum buysa, cinayet silahına ait bir iz yüksek ihtimalle o damarların birinin yakınında olacaktır.
Если так и было, что следы орудия убийства должны были остаться около этих артерий.
Metal çapaklar cinayet silahını tespit etmemize yardım edebilir.
Металлическая стружка может нам помочь установить орудие убийства.
Bir cinayet davasında potansiyel.... şüpheli olarak gösterildiniz Bay Lowan.
Вы стали потенциальным подозреваемым в расследовании убийства, мистер Лоуэн.
Her paket cinayet gününden bir gün önce teslim edilmiş.
Каждая из посылок была доставлена за день до убийства.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung