Beispiele für die Verwendung von "cinayeti" im Türkischen mit Übersetzung "убийство"
Übersetzungen:
alle43
убийство20
убийства9
убийстве5
убийством2
об убийстве1
преступление1
преступления1
смерть1
убийств1
убийству1
убийца1
Dün gece geç saatlerde bir adam Bowery Mission'a giriş yapmış ve cinayeti gördüğünü iddia ediyor.
Этой ночью какой-то бомж в Миссии Бауэри говорил, что видел, как произошло убийство.
Şu anda bizim cinayeti çözüp sorumluları cezalandırıyor olmamız lazım.
Мы уже должны были распутать убийство и наказать виновных.
O halde katil yangını cinayeti örtbas etmek için çıkardı.
То есть убийца устроил пожар, чтобы скрыть убийство?
Bir günde tek başımıza bir cinayeti çözdük sen bana bir içki mi söylüyorsun?
Да мы убийство за один день раскрыли. Сами. А ты предлагаешь по стаканчику?
Kiera birkaç ay önce onların şirketinde bir cinayeti araştırmıştı.
Несколько месяцев назад Кира расследовала убийство в их лаборатории.
Bu, Nicole'un cinayeti gördüğünü iddia ettiği zaman.
Именно в это время Николь якобы видела убийство.
Benim niyetim bir cinayeti çözmek, Birleşik Devletler ordusunu rahatsız etmemek.
Моё желание - раскрыть убийство, а не оскорбить армию США.
İki genç saha ajanı Olympia, Washington'daki bir cinayeti araştırıyordu.
Два молодых оперативника расследуют убийство в Олимпии, штат Вашингтон.
Bu cinayeti masum bir kızın üstüne yıkmaya çalışıyorlar.
Они пытаются повесить это убийство на невинную девушку.
Bu sırada yaşında masum bir adamın birinci derece cinayeti Çözülemeyecek şekilde oluşturuldu.
Оставляя, таким образом, убийство первой степени невинного -летнего человека нераскрытым.
Sen, Sands'i bulmama ve babamın cinayeti yüzünden tutuklamama yardım edeceksin demek.
Ты поможешь мне найти Сэндса и арестовать его за убийство моего отца.
Başkan Bey, bu seneki üçüncü genç kadın cinayeti oldu bu.
Мистер мэр, это третье убийство молодой женщины в этом году.
Yöneltilecek suçlamalar hırsızlık, saldırı, düzinelerce siber suç ve bir de Kristen Shaw'ın cinayeti olacak.
Вам грозят обвинения в краже, нападении, дюжине кибер-преступлений, а ещё убийство Кристен Шоу.
Bu gizemli adam eski Olimpiyat Boks Şampiyonu Mark Mason'nın hunharca işlenmiş cinayeti için aranıyor.
Этот таинственный человек разыскивается за жестокое убийство бывшего олимпийского чемпиона по боксу Марка Мейсона.
Bu senin da San Pedro da işlediğin rakip kaçakçı ve karısı cinayeti için tutuklama emri.
Это ордер на ваш арест за убийство конкурирующего контрабандиста и его жены в Сан-Педро Сула в.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung