Beispiele für die Verwendung von "daha güçlü" im Türkischen
Yani, bazı problemlerim var tabii ama onlar da beni daha güçlü yapıyor.
Возможно, у меня есть проблемы, но они лишь делают меня сильнее.
Manny'nin korkusundan daha güçlü tek bir şey varsa o da anneciğini koruma isteğidir.
Есть только одна вещь сильнее страха Мэни это его потребность защищать свою маму.
Çocuklarına hükümetin herhangi bir şirketten daha güçlü olduğunu söyle.
Скажи его детям, что правительство сильнее любых корпораций.
Erik'in vefatından sonraki aylarda, daha güçlü, daha zeki ve kesinlikle daha cesur oldunuz.
Спустя несколько месяцев после смерти Эрика вы стали сильнее и мудрее, и определённо смелее.
Daha güçlü, daha güvenli, daha kazançlı bir dünya. Yozlaşmayacak bir üst düzey yönetim sayesinde.
Более сильный, безопасный и выгодный для нас мир, управляемый посредством неподкупных чиновников высочайшего уровня.
Öyleyse bu Murdoch denen adam düşündüğümüzden daha güçlü.
Этот человек Мёрдок сильнее, чем мы думали.
Özellikle paralı kanalların daha güçlü bir etkisi var.
Особенно поражает эффект, производимый наличием дополнительных каналов.
Hepsinde sizin varlığınızdan daha eski ve daha güçlü bir büyü var.
Чтобы сдержать магию, которая старше и сильнее, чем вы.
Eğer bu tarafa gideceksek daha güçlü patlayıcılar gerekecek.
Нам понадобится больше взрывчатки, если зайдем оттуда.
Hücrelerin acıyan yeri hatırlar ve orayı daha güçlü yapar.
Твои клетки запомнят, где больно и там укрепятся.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung