Beispiele für die Verwendung von "dahakine" im Türkischen

<>
Bir dahakine haber ver sadece. Просто в следующий раз рассказывай.
Madem öyle bir dahakine ben de geleceğim. Тогда в следующий раз - я приду.
Bir dahakine elbise giy belki dinlerim. Попробуй в следующий раз надеть платье.
Frisbee, bir dahakine daha dikkatli ol. Фрисби! В следующий раз будь осторожным.
Unutmazsın bir dahakine sormayı. Спроси в следующий раз.
Bir dahakine öyle söyle o zaman. Так и скажи в следующий раз.
Kendinize iyi bakın beyler, bir dahakine görüşürüz. Ладно, ребята, увидимся в следующий раз.
Bir dahakine sen de bize katıl, Juri! Присоединяйся к нам в следующий раз, Дзюри!
"bir dahakine farklı biçimde biter" dedi. "В следующий раз всё закончится по-другому".
Son uyarı aptallar, bir dahakine gerçekten kovulacaksınız. Последнее предупреждение вам. В следующий раз - уволю!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.