Beispiele für die Verwendung von "damla" im Türkischen
Rick'in bunu yaptığına inanamıyorum. - Bu bardağı taşıran sondan. damla.
Мне не верится что Рик так поступил, это последняя капля.
Eğer bir kaç damla Sarin saniyeler içinde bir insanı öldürebiliyorsa...
Если пара капель зарина могут убить человека за несколько секунд...
Bir damla bira için bu odadaki herkesi öldürebilirim.
Ради глотка холодного пива убил бы всех присутствующих.
İki erkek arkadaşın da öldü ve tek damla gözyaşı akıtmadın.
Ты потеряла двух парней, и даже слезинки не проронила.
Günde iki damla, daha fazla değil, sonra doğa gereğini yapacak.
Две капли в день, не больше, и природа возьмёт своё.
Tek ihtiyacımız bir saç teli, bir hücre, bir damla kan.
Все, что нам нужно - волос, клетка, капля крови.
Ancak kanından birkaç damla bulaşmış bir cam parçası bulduk.
Однако, мы нашли несколько капель крови на стекле.
Her damla ancak, cüzi bir kalsit miktarı bırakır ama bu süreç, zamanla çarpıcı sonuçlar verebilir.
Каждая капля оставляет за собой мельчайшее количество кальцита, но со временем этот процесс дает впечатляющие результаты.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung