Exemples d'utilisation de "denemek" en turc
Wright Kardeşler'in planörünü uçurmayı denemek ister misin?
Хочешь попытаться и запустить этажерку братьев Райт?
Benyoğun bakımda onu denemek istiyorum Benim hasta bir çift ile.
Я хочу использовать его с парой пациентов для улучшения терапии.
Piyasada bir sürü güzel model var ve ben almadan önce bir tanesini denemek istiyorum.
На рынке есть много отличных моделей, и я хочу их опробовать перед покупкой.
Kovmak kelimesinin negatif bir anlamı var. Onlar sadece yeni bir sunucu denemek istiyor.
Какая-то негативная коннотация у этого слова, они просто хотят попробовать другого ведущего.
Hep yerli halk oyunu denemek istemişimdir, bu yüzden bende bizim için bir kulüpte rezervasyon yaptırdım.
Я всегда хотела попробовать потанцевать кантри танцы, так что я забронировала нам места в клубе.
Yani, eğer hâlâ şansını denemek isteyen potansiyel oyuncular için yer varsa ve...
То есть, если еще есть место для других потенциальных игроков, попробовать...
Joel, laboratuara inip garip bir şey denemek için beş dakikan var mı?
Джоэль, у тебя есть минут сходить в лабораторию и попробовать кое-что необычное?
Burada biz bizeyiz. Ve şu an biraz değişik bir şeyler denemek için mükemmel bir vakit.
Хорошо, это между нами девочками, сейчас прекрасное время чтобы попробовать что-нибудь немного другое.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité