Beispiele für die Verwendung von "derken neyi kastediyorsun" im Türkischen

<>
Maksimum potansiyel derken neyi kastediyorsun? Что значит, максимальных возможностей?
GİBİSİN derken neyi kastediyorsun? Что значит КАК деревенщина?
"Tam altımızda" derken neyi kastediyorsun? Что значит "прямо под нами"?
"Kaynaklar" derken neyi kastediyorsun? Что значит, "источники"?
Beni seçti derken neyi kastediyorsun? В каком смысле выбрал меня?
Resimler derken neyi kastediyorsun? В смысле, фотки?
İyi plân "derken neyi kastediyorsun? Что значит "хороший план"?
Akademiye geri döndü demekle neyi kastediyorsun? Как это, вернулся в Академию?
Gelenekler derken neyi kastettin? Ч-что значит - традиционным?
"Tekrar olmayacak". ile neyi kastediyorsun? Что значит ваше "не снова?".
Başkan "özel durum" derken neyi kastediyor? Что Президент подразумевается под "личное дело"?
Locke bu insanlara kendi halkı derken neyi kastetti? Почему Локк назвал их "своими" людьми?
Şeytan derken neyi kastettiniz? В каком смысле дьявол?
Tam zamanında derken neyi kastettin? Что значит "вовремя"?
Bunu derken neyi kastettin? Что ты имел ввиду?
Bekle bir dakika. Benimle olması gerektiğini derken neyi kastettin? Ты имеешь в виду что должна быть со мной?
Nick'in silahı derken neyi kastediyor? Что значит, пистолет Ника?
Kaçmak derken neyi kastettin? Ты говоришь о побеге?
Neyi soruyorsun, anlamadım. Что именно ты спрашиваешь?
Sert ve ani çıkış yapmak derken ne demek istiyorsun? Что вы имеете в виду под "бунтовала"?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.