Beispiele für die Verwendung von "devam edeceğim" im Türkischen
Sadece gülümsemeye devam edeceğim ve her şey yoluna girecek.
Я просто буду улыбаться, и всё будет хорошо.
Benim ebedi sevgimi ve buhar çıkarmaya devam edeceğim.
Буду вечно тебя любить и без конца раздражать.
Henry Wilcox tamamıyla elimizde olana dek endişe etmeye devam edeceğim ama sağ ol.
Знаешь, Генри Уилкокс беспокоит меня, пока он на свободе. Но спасибо.
Duruşmaya kadar her gece parti düzenleyeceğim ve de şimdi söyleyeceğiniz kelimeyi duyana kadar da devam edeceğim.
Каждую ночь до суда будет вечеринка, а потом и каждый день, пока не признают...
Gereksiz işlerle uğraşmayı bırakıp dağlık bölgeyi aramaya devam edeceğim.
Я бросаю эту глупую затею и буду прочёсывать местность.
Ama ben kendi aletimi hak ettiği yere sokmaya devam edeceğim.
Я просто стараюсь, чтобы мой елдак висел где надо.
Mızrağı korumak için ben oradaydım ve son nefesime kadar da korumaya devam edeceğim.
Я защищала здесь Копье, и я буду его защищать до последнего вздоха.
Onu tarikatlar hakkında uzman olarak görmeye devam edeceğim.
И считаю его квалифицированным экспертом в области оккультизма.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung