Beispiele für die Verwendung von "deve kuşu" im Türkischen

<>
Karşınızda yüce deve kuşu. Вот мой могучий страус!
Zürafa, fil, deve kuşu ve deve gibi hayvan resimleri ve oymaları, ayrıca insan ve at vardır. На изображениях представлены люди, а также жирафы, слоны, страусы, верблюды и лошади.
Aman Yarabbi! Bunlar bir deve göre. Святые угодники, это же для гигантов.
Umutsuzluk, depresyon ve ardından otel işinde gece kuşu olarak beş yıl! Отчаяние, депрессия, и пять лет просидел ночной совой в отелях.
Bir kum tepesine geldiğimizde kusmak üzere gibi duran bir deve gördük. Поднимаясь на дюну, увидели верблюда, которого чуть не выворачивает.
O kuşu çok sevmiştim. Я любил эту птицу.
Çöl borcu da deve sütü de yok. Ни просроченных долгов, ни верблюжьего молока.
Şimdi, şu lezzetli kuşu yemeye başlamadan önce bugün aramızda olan onur konuklarımıza bakalım. Перед тем, как заняться этой аппетитной птицей у нас сегодня несколько почетных гостей.
"Trafik kazası deve toynağı" yaz. Введите "копыто верблюда авария автомобиля".
Oh, kuşu göremedi mi? Неужели она не видела птицу?
Deve dönüştükten sonra Jaeger'ın sana saldırdığı doğru mu? что Йегер в облике титана напал на тебя?
Red, bir kuşu öldürdüm. Ред, я убила птицу.
Bu tuhaf minikler, bebek deve kuşları. Эти причудливые маленькие птицы - птенцы страуса.
Bir savaş kuşu bir de eski bir kruvazör. "Хищная птица" и старый боевой крейсер.
Yani, bu kadın bir deve gibi su tutuyor. В смысле, женщины удерживает воду, как верблюды.
Yoldaş bir İrlandalı, yoldaş hapishane kuşu ve isyancı... Он был друг ирландцев, друг арестантов и повстанцев...
Ağır ol deve toynağı. Притормози, верблюжья нога.
Kuşu kurtarmak ne kadar? Сколько стоит спасти птичку?
Salonda bir deve var. Там верблюд в гостиной!
O sırada Unser evde kuşu besliyormuş. Там был Ансер, кормил птицу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.