Ejemplos del uso de "diğerlerini" en turco

<>
Şimdi kasabaya git ve diğerlerini topla. Езжай в город и собери остальных.
Bilinçli hale gelen diğerlerini bulmaya devam etmeli ve onları korumalıyız. Мы должны продолжать искать других приобретающих сознание и защищать их.
Diğerlerini de aldı, ve şimdi beni mi istiyor? У него остальные, а теперь ему нужна я?
Bak, diğerlerini kurtarıyorsun ya, beni de kurtar. Слушай, спасешь тех ребят - спасешь и меня.
Tara ve Jessica'yı da tembih et. Diğerlerini siktir et. Скажи Таре и Джессике, а остальных - нахуй.
Niye diğerlerini değil de bu kurbanı kör etti? Зачем ослеплять эту жертву, а других нет?
Lucy'yi bul ve diğerlerini öldür. Найти Люси и убить остальных.
Vahşette pek başarılı değilim lakin diğerlerini, benim için vahşet işlemeleri için ikna etmede başarılıyım. Я не слишком-то хорош в насилии, но умею убедить других свершить насилие для меня.
Stiles'ı ve diğerlerini nasıl geri getirebiliriz? Как нам вернуть Стайлза и остальных?
Açıkçası, bir kişinin kaprisi yüzünden diğerlerini tüm bu güzel şeylerden mahrum etmek adil olur muydu? Было бы справедливо, если бы кто-то просто мог взять все это хорошие вещи от других?
Yani sen onu dönüştürdün, o da diğerlerini dönüştürdü. И ты его обратила? А он обратил остальных.
Toby Gray ve diğerlerini sen mi öldürdün? Это ты убил Тоби Грея и остальных?
Huzur hissi azalmaya başladığında diğerlerini de bulmak zorunda kalacağım. И когда оно уйдет, я собираюсь найти остальных.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.