Beispiele für die Verwendung von "dostuz" im Türkischen

<>
Sadece iyi vakit geçirmek isteyen bir dostuz. Мы просто кучка друзей, желающих повеселиться.
Bu insanlarla veya yıldır komşuyum ve hepimiz iyi dostuz. Мы соседи, -40 лет и мы хорошие друзья.
Evet, uzun süredir dostuz. Да, мы старые приятели.
Miguel, dostuz biz! Мигель, мы друзья!
Bizler eski dostuz değil mi? Разве мы не старые друзья?
Evet, çok iyi dostuz. Да, мы лучшие друзья.
Hala dostuz, değil mi? Надеюсь, мы по-прежнему друзья?
Çünkü annenle ben eski dostuz. Мы с ней старые друзья.
Tad, sen ve ben uzun süredir dostuz. Тэд, мы ведь давно с вами дружим.
Biz çok yakın dostuz. Мы ведь лучшие друзья.
Pam ve ben dostuz. Мы с Пэм дружим.
Pekala.. Şimdi hepimiz dostuz, değil mi? Но ведь мы теперь все друзья, да?
"Hala çok iyi dostuz." Мы все еще крепко дружим ".
Biz sadece iyi dostuz. Мы просто хорошие друзья.
Artık hayat boyu dostuz. Теперь мы друзья навсегда.
Sen beni buraya getirdin çünkü biz sonsuza kadar dostuz. Ты подвез меня потому что мы кореша на век.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.