Beispiele für die Verwendung von "dua edin" im Türkischen
Tanrınıza dua edin de, bu hurda yığını uçsun.
И молитесь своим богам, чтобы этот металлолом полетел.
Şimdi gidip bir yerde dua edin ve burada tövbe etmeye başlayın.
Ты пришёл сюда и молишься, и начинаешь испытывать чувство покаяния.
Tekrar evlerine, ait oldukları yere dönmeleri için onlara dua edin.
Будем молиться, чтобы они вернулись домой, где их ждут.
Bir insan yüzü görmenin ne kadar iyi olduğunu öğrenmemek için dua edin.
Дай Бог вам не узнать, как здорово бывает увидеть чье-то лицо.
Burada biraz karides olmasına dua etsen iyi olur.
Лучше помолиться, чтобы там внутри нашлись грибочки.
Bay Rahim, lütfen katırımı kurtarmama yardım edin!
Господин Рахим, пожалуйста, помогите спасти мула!
Soruşturmasına tekrar bakın, bilgisayarını kontrol edin.
Восстановите её действия, проверьте её компьютер.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung