Beispiele für die Verwendung von "duyabiliyor musunuz" im Türkischen

<>
Beni duyabiliyor musunuz, Doktor? Вы слышите меня, доктор?
Beni duyabiliyor musunuz oradan? Вы слышите меня там?
Beni duyabiliyor musunuz, Dr. Dobson? Вы слышите меня, доктор Добсон?
Efendim, beni duyabiliyor musunuz? Сэр, Вы слышите меня?
Şarkı söyleyişlerini duyabiliyor musunuz? Вы слышите их пение?
Çocuklar beni duyabiliyor musunuz? Парни, слышите меня?
Bay Blunt, beni duyabiliyor musunuz? Мистер Блант, Вы слышите меня?
Hanımefendi, beni duyabiliyor musunuz? Девушка, вы слышите меня?
Beni arkadan duyabiliyor musunuz? Всем было меня слышно?
Beni rahatça duyabiliyor musunuz? Вы отчетливо слышите меня?
Profesör, beni duyabiliyor musunuz? Профессор, вы слышите меня?
Bay Goldman, beni duyabiliyor musunuz? Мистер Голдман, вы слышите меня?
Beyler, beni duyabiliyor musunuz? Ребята, вы слышите меня?
Kim ya da ne tarafından kaçırıldığınızı biliyor musunuz? Вы знаете, кто или что похитило вас?
Nick, Nick, beni duyabiliyor musun? Ник, Ник, ты слышишь меня?
İşaret dili biliyor musunuz? Вы знаете язык жестов?
Beni duyabiliyor musun, tatlım. Ты слышишь меня, милая?
Bu ülke üzerine oturmak için ne kullanırdı biliyor musunuz? Знаете, на чем раньше сидели в этой стране?
Vince, beni duyabiliyor musun? Винс, ты слышишь меня?
Niye bu kadar kızgın biliyor musunuz? Знаете, почему она так злится?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.