Beispiele für die Verwendung von "eğitimi almış" im Türkischen
Fransız edebiyatı ve sanat tarihi eğitimi almış.
Он бывший профессор французской литературы и эстетики.
Sheets N 'Things'de müdür yardımcısı olduğum için, ilk yardım eğitimi aldım. Defibrilatör bile kullandım.
В качестве помощника менеджера, я прошла курсы оказания первой медицинской помощи, также использовала дефибриллятор.
Yeterli eğitimi bulunmayan bir sivili de aslanın inine gönderecek halim yok.
И я не отправлю гражданского в пасть льва без должного обучения.
Sonraki gün, sivil giyimli, siyah, markasız bir araba kullanan.... iki adam torunlarımı okuldan almış.
На следующий день двое людей в штатском, на черной машине без номеров забрали возле школы моих внучек...
Barış görüşmeleri için temel, güvenlik önlemleri eğitimi.
Базовая тренировка по системе безопасности на мирных переговорах.
Alacaklılar bu hafta evini almış ve iş yerine de ihtiyati haciz konmuş. Babasını ve evini kaybetmiş.
Горячие новости - на этой неделе кредиторы забрали его дом и наложили арест на его бизнес.
Ben tuvalet eğitimi almışken, Çökertme öğretildi. Dalga geçip "Tuscaloosa'da görüşürüz" deyin.
Я еще не родился, а ты уже хотел учиться в университете в Луизиане.
Birisi tamamen ortalığı sarsmış ve hayatımda aldığım en güzel hediyeyi bana almış.
Кто-то невероятно крутой подарил мне лучший подарок, который я когда-либо получал.
Sasha okuluna, yani Smith College'a sosyal hizmet eğitimi için geri döndü.
Саша снова идёт учиться в Колледж Смит, получать степень в социологии.
Bugünün kırmızı küçük çiçeklerini kimler almış bakalım.
Давайте посмотрим, кто сегодня сколько получил.
Trip yardım edebilir, sağlık teknisyeni eğitimi var.
Поездка должна помочь. У него есть медицинская подготовка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung