Exemples d'utilisation de "elektronik cihazlarınızı" en turc

<>
Burada tüm kahraman düğmelerini kullandım, Tüm elektronik sürücü yardımcılarını kapattı, Ve izin vereyim, görmek istiyorum. Я тут потыкал все геройские кнопки, выключил электронную помощь водителю, посмотри, получится ли пойти юзом.
Simon'ın odasındaki elektronik aletleri sabote ettim. Я отключил электронику в номере Саймона.
Zekice, CIA üssü bir elektronik dükkanın altında. Умно, разместить базу ЦРУ под магазином электроники.
Silahlar, elektronik aletler, devreler, diğer teknolojik aletler. Оружие, электронные устройства, печатные платы, другие технологии.
Vay bak sen, onaylanmış elektronik cihaz kullanıyorsun. Ну надо же, используем разрешённые электронные устройства.
Ve sonra elektronik bir uğultu duyarız. Теперь мы слышим лишь электронный гул.
Elektronik çağının bir parçası o. Она живет в век электроники.
Elektronik beyin saniye içinde cevap verecektir. Электронный мозг даст ответ через секунд...
Tüm cep telefonları ve elektronik aletler yasaktır. Все мобильные телефоны и электронные устройства запрещены.
Komiser Flynn, başkomiser sizi elektronik odasına bekliyor. Лейтенант Флинн, вы нужны капитану в аппаратной.
Elektronik kilitleri etkisiz hale getirebiliriz. Мы можем снять электронные замки.
Daha önce hiç elektronik işinde çalıştınız mı? Итак, вы раньше работали с электроникой?
Bu alet elektronik mikroskop değil. Это же не электронный микроскоп.
Ben de burayı elektronik alet geri dönüşüm merkezi sanıyordum. А я-то думала, тут центр утилизации электронных устройств.
Brittany Murphy hakkında elektronik bir opera yazıyorum. Ve arkadaşımın zenne kukla programı için avize tasarımı yapıyorum. Я пишу электронную оперу о Бриттани Мёрфи и создаю дизайн люстр для шоу кукол-трансвеститов моего друга.
Sen küçük bir elektronik müzik yıldızısın. Ты - восходящая звезда электронной музыки.
Siz bir elektronik mağazasının kapısında çalmayı hak etmeyecek kadar iyisiniz. Вы двое слишком хороши, чтобы играть вне магазина электроники.
Değişik bir elektronik karıştırma. Что-то вроде электронных помех.
Üzerinden kopmuş olabileceği bir elektronik cihaz bulamadık. Мы не нашли никакого электронного устройства рядом.
Bronx'ta bir elektronik mağazası var. Заправляет магазином электроники в Бронксе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !