Beispiele für die Verwendung von "evdeki" im Türkischen
Özgürce dolaşabileceğin tek yer bu büyük evdeki, bu oda.
И во всём доме ты свободна лишь в этой комнате.
Evdeki o sanat kitapları sadece dekorasyon için değil mi?
Книги по рисованию дома только для декорации, верно?
Alex evdeki biri için endişeleniyorsa, şu an Myshkin'in yanında olan biri olmalı.
Если Алекс беспокоился за кого-то в доме, этот человек сейчас с Мышкиным.
Bu sabah: 00'de, elinde Cole'un evdeki ofisini arama izni olan iki dedektif evime geldi.
Сегодня в утра ко мне пришли два детектива и предъявили ордер на обыск домашнего кабинета Коула.
Evdeki piyanonun akordu bozuk, ve iki hafta içinde sınavlarım var.
Пианино у меня дома расстроенное, а через две недели экзамен.
Evdeki en güzel odadır çimenliğin üzerinden denize bakan tek oda.
Это самая красивая комната в доме с видом на море.
Fakat olay yeri inceleme uzmanları evdeki çöp öğütücüsünde bir kameraya ait hafıza kartı bulmuşlar.
Но криминалисты нашли карту памяти на месте преступления в измельчителе раковины у нее дома.
Büyük bir evdeki küçük bir çocuğa Yunanca ve Latince öğretiyorum.
Греческий и латинский, для маленького мальчика в большом доме.
Ben de onu evdeki bir dolaba koydum, göğsünün üstüne de büyük bir taş koydum.
Тогда я привязал ему на грудь большой камень и положил его на чердак этого дома.
Bu evdeki, benim haricimdeki, tek siyahi cadı kaybolduysa ne olduğunu öğrenmek istiyorum.
Единственная другая черная ведьма в нашем доме исчезла. Я хочу знать, что произошло.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung