Beispiele für die Verwendung von "evine" im Türkischen mit Übersetzung "домой"
Übersetzungen:
alle81
домой45
дом16
дома7
квартиру4
доме2
дому2
к дому2
домом1
к ней домой1
к нему домой1
Söyledik ya seni evine gönderiyoruz. Crank Wank Zaman makinesiyle.
Мы отправим тебя домой при помощи нашей Машины Времени.
Bunu neye dayandırıyorsun? Onu evine bırakırken Nash hakkında gösterdiği tutumdan.
С ее разговора про Нэша, когда я вез ее домой.
Evine git, dinlen ve gemi üzerinde çalışmaya başla.
езжай домой, чуток отдохни и начинай строить ковчег.
O küçük kıza, evine, annesinin yanına gideceğine dair söz verdim.
Я пообещала той маленькой девочке, что верну её домой к маме.
Acil müdahaledekiler bunu kullanıp evine gitmeni söylediler.
Медики сказали воспользоваться этим и идти домой.
Evine dön ve yarın gelirken yeniden çiçek getir.
Отправляйся домой и вернись завтра с новыми цветами.
Evine gitmekte ve kendini toparlamakta özgürsün, elbette.
Можешь идти домой и восстанавливаться, конечно же.
Baron'un malikanesindeki terbiye seansından sonra herhangi bir hastanın gelip gelmediğini görmek için evine doğru yola çıkmıştı.
После конной прогулки по поместью Барона он отправился домой проверить, не прибыли ли новые пациенты.
Defol! Yani, Tiffany alt kişiliklerinden birinin gece vakti onun evine girdiğini düşünüyor.
Тиффани думает, что одно из твоих воплощений вломилось к ней домой прошлой ночью.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung